Gnump3d y tradución a castellano.


Hola de nuevo. Buscando paquetes para hacer de servidor de streaming de audio en la intranet he encontrado varios. Me ha gustado mucho libapache-mod-music, ya que se integra completamente con Apache, aunque al probarlo durante un rato no conseguí que hiciera bien su trabajo. Los clientes se bajaban bien los m3u correspondientes pero la reproducción de los archivos de audio no comenzaba. Al final el que mas me ha convencido ha sido Gnump3d. También he tenido alguna pega con el, en concreto con las listas de reproducción personalizadas, pero resulta que decidí empeñarme en hacerlo funcionar correctamente y me suscribí a la lista de usuarios del servidor.
Supongo que a muchos/as de vosotros/as os habrá pasado que algunas listas de correo sobre aplicaciones son un autentico peñazo: o el moderador es un borde, o la gente escribe un montón de tonterias y tu buzón revienta, etc, mientras que otras son una auténtica delicia. Pues bien, la de Gnump3d es de estas últimas. Mi primer post tardo un par de horas en ser contestado, con diligencia y yendo al grano. Tras varios cruces de mensajes apareció el propio desarrollador del programa y finalmente he conseguido que vaya de cine. Como muestra de agradecimiento me ofrecí a traducir el programa castellano y a euskera. Steve Kemp (el desarrollador) acepto gustoso y hoy mismo le he pasado el primer borrador de la traducción a castellano. Ahora estoy con la de euskera que espero terminar mañana.

A mi el Software Libre me convence, cada día mas. Circunstancias como la que explico hoy aquí nos es mas que un pequeño ejemplo de lo que podemos hacer, entre todos, si dejamos de mirarnos el ombligo (y me incluyo) durante un rato. Como individuos, ciudad, pais, continente o planeta.

[] enlace permanente

Publicación de documentación en nuevos formatos.


Aupa. Recientemente he cambiado de curro y parece ser que he entrado en una época mas bien mala, en el sentido de que estamos hasta las cartolas de trabajo. Por ello he tenido muy poco tiempo para escribir por aqui :) Aún así y a pesar de estar un poco "sobao" todavía por el hecho de haberme levantado hace un rato (no, no soy un vagueta, si no que ayer curre 20 horas seguidas), aqui ando, al pié del cañon. Bueno, no me enrollo mas. Al grano.
He actualizado un poco los documentos sobre Ejabberd que están en la sección de materiales de la web, ya que resulta que me ha comentado un lector que le gustaría publicarlos en la web de Ejabberd y en la de Jabberes. He abierto los documentos con el nuevo OpenOffice 2.0 recién instaladito que tenía aún sin estrenar. He vuelto a generar el PDF y el SXW y he añadido el nuevo formato nativo de OpenOffice 2.0: el OpenDocument Text. Todos los podeis ver en la web de materiales: aquí.

A disfrutar.

[] enlace permanente